-
1 gama
MUZ scale; (przen) range* * *f.1. muz. scale; hist., muz. gamut; (gama C-dur/c-moll) the scale of C major/C minor; ćwiczyć gamy practice scales.2. (= zakres, skala) gamut, range; pełna gama wrażeń the full gamut of impressions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gama
-
2 gam|a
f 1. Muz. scale- gama C-dur the scale of C minor- grać/śpiewać gamę to play/sing a scale- ćwiczyć gamy to practise (one’s) scales GB2. przen. (rozpiętość) range- cała gama środków humorystycznych a whole range a. series of comic devices- w pełnej gamie kolorów in a full range of coloursThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gam|a
-
3 दुरधिग
dur-adhigamfn. difficult to be obtained BhP. III, 23, 8 ;
- gama id., inscrutable, unfathomable Kir. V, 18.
-
4 दुर्गम
dur-gamamfn. difficult to be traversed orᅠ travelled over, impassable, inaccessible, unattainable MBh. Hariv. Kāv. ;
m. orᅠ n. a difficult situation;
m. N. of a son of Vasu-deva andᅠ Pauravi VP. ;
of Dhṛita ib., etc.;
- mārga-nirgama mfn. of difficult access andᅠ issue Pañc. I, 427 ;
durgamâ̱ṡu-bodhinī f. N. of a Comm.
-
5 दुर्गमनीय
-
6 दुर्गम्य
-
7 देष्णु
-
8 tonacja
-i; -e; gen pl; -i; fMUZ key* * *f.1. muz. key; utwór w tonacji F-dur piece in F major.2. (= gama barw l. odcieni) tone, tones; w jasnej/ciemnej tonacji in light/dark tones.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tonacja
-
9 du|r1
Muz. Ⅰ n inv. (skala muzyczna) major (scale) Ⅱ adj. [tonacja, gama, trójdźwięk] major- wszystkie gamy dur i moll all the major and minor scalesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > du|r1
См. также в других словарях:
gama — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gamamie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system dźwięków uporządkowanych w oktawie; nazwa gamy jest tworzona od nazwy dźwięku pierwszego w danej oktawie, np. gama C dur, c moll… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gama — ż IV, CMs. gamamie; lm D. gam muz. «następstwo dźwięków uporządkowanych według stosunków interwałowych określonej skali w systemie dur moll, z dźwiękiem pierwszym, czyli centralnym, który nadaje gamie nazwę, np. gama C dur» przen. «skala, szereg… … Słownik języka polskiego
dur — I m IV, D. u, Ms. durze 1. lm M. y → tyfus 2. blm przestarz. «zamroczenie umysłu; odurzenie, obłęd» II ndm muz. «skala diatoniczna, gama, tonacja, oparta na wielkiej tercji; major» Gama C dur. Polonez As dur. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
dur-gama — दुर्गम … Indonesian dictionary
enharmoniczny — przym. od enharmonia Wieloznaczność enharmoniczna dźwięku. Przemiana, przejście enharmoniczne. ∆ Dźwięki enharmoniczne «w systemie równomiernie temperowanym: dźwięki posiadające tę samą wysokość brzmienia przy zastosowaniu różnej nazwy i pisowni … Słownik języka polskiego
Invocations (Naruto) — Dans l univers de Naruto, la technique d invocation (口寄せの術, Kuchiyose no Jutsu?)[DB 1] est une technique permettant à son utilisateur de faire apparaître une créature (généralement un animal), ou un … Wikipédia en Français
Naruto Uzumaki — Pour les articles homonymes, voir Naruto (homonymie). Naruto Uzumaki うずまきナルト Personnage de fiction apparaissa … Wikipédia en Français
Georges Bizet — (* 25. Oktober 1838 in Paris als Alexandre César Léopold; † 3. Juni 1875 in Bougival bei Paris) war ein französischer Komponist der Romantik. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
major — MAJÓR, Ă, majori, e, adj. 1. (Despre oameni) Care a împlinit vârsta legală pentru a putea beneficia prin lege de drepturi civile şi politice depline. 2. Foarte important, principal. ♦ (log.: în sintagmele) Termen major = predicatul concluziei… … Dicționar Român
CŒUR — LA TRADITION a, pendant des siècles, fait du cœur le viscère noble, parfois même pieusement recueilli après la mort des héros, puis embaumé, pour être offert à la vénération. Un transfert suggestif lui a valu d’être paré des qualités de l’âme,… … Encyclopédie Universelle
si — 1. si [ si ] conj. et n. m. inv. • 842; lat. si REM. Si devient s devant il, ils. I ♦ SI, hypothétique. Introduit soit une condition (à laquelle correspond une conséquence dans la principale), soit une simple supposition ou éventualité. ⇒ 1. cas… … Encyclopédie Universelle